【海外報告】ブラジルにおける工業へのEM利用
2011.2.3 ブラジルは現在世界的にも経済発展の著しい国であり、同時に環境問題も大きな社会問題として
取り上げられてきています。
【EMを利用した環境保全策】
・ブラジルのBahia州はブラジルの東端に位置し、古くはブラジルの最初の首都が置かれた都市
でもあります。Bahia州の工業団地には、近年の工業化に伴い多くの工場が設置されおり、現在
さまざまな工場での環境浄化を目的としたEM利用が進められています。
（写真左）Bahia州工場団地名愛のOXITEND社の香料工場 （写真右）ガス交換棟
現在、工場内のクーリングタワー及びガス除去装置内の循環水の水質改善にEMを利用。EM使用前
は20時間おきに循環水の交換を行っていたが、現在は使用時間が60時間に延長されるという効果を
上げている。
（写真左）Bahia Pulp社の製紙工場。 （写真右）コンポスト場
主に紙の原料となるセルロースを生産している工場で、材料の木材からは大量の木くず等の廃棄物が
出ている。現在はEMによる有機残渣処理が行われ、良質なコンポスト肥料として販売が開始されている。
堆肥の攪拌装置。併設のタンクから常時EMが散布される。
（散布量：1Lit/ton）
【ブラジルのお問合せ先】
Ambiem
Estrada Maracaiubas km2 No 52
Cajazeiras de Abrantes
Camaçari BA Bahia Brasil
Tel: +55.71.3289.3471
Cel: +55.71.99.69.9757
Contact Person : Cid Simones, Paola Segura
