EM活用事例
世界文化遺産・東大寺におけるＥＭ活用
日本日本の「奈良の大仏」で知られる東大寺は8世紀にたてられた有名なお寺です。
東大寺では寺院内の池の水処理だけでなく、松の木の樹勢回復や浄化槽、鹿の排泄物の悪臭の排除のためにEMを活用しています。
EMは、東大寺付近の神社や寺院、世界文化遺産登録地区などの環境保護にも利用されています。
東大寺を本気にさせたＥＭ効果
東大寺にＥＭ技術が導入されたきっかけは、池の水質悪化の改善策に試行錯誤していた東大寺庶務執事に、奈良市河川課からＵネット奈良県代表の後藤和子さんが紹介されたことに始まります。後藤さんは、Ｕネットのメンバーと市内を流れる大和川水系の一級河川・菰川（こもかわ）の浄化にＥＭ技術を活用して成果を上げていました。
後藤さんからアドバイスを受けた庶務執事は、自らＥＭ事例を調査し、時には先進事例現場に出向くなど検証を重ね、半年後の平成１９年１２月「ＥＭが環境浄化に寄与できることが分かりました。活用するからには、信じて前向きに取り組みましょう」と、ＥＭ自動培養装置１器と２次培養タンク１器を購入・設置しました。
鏡池には車に乗せたタンクから直接ＥＭ活性液を投入
各池をつなぐ水路にもＥＭ活性液を投入
池が文字通り鏡のようにキラキラと
各池に週１回約５００リットルのＥＭ活性液を投入し続けたところ、３か月過ぎたころから鏡池の大腸菌がゼロになり、透視度も５０ｃｍに上がってきた。また、水路にＥＭセラミックスを設置するなど地道な作業を繰り返した結果、夏場に懸念されていた淡水赤潮の発生や藻の悪臭もなくなりました。この間、ボランティアや東大寺学園幼稚園の園児らによってＥＭ団子がつくられ、約２５００個が池や水路に投入されました。
鏡池
ＥＭ投入前の鏡池(平成19年10月20日）
ＥＭ投入してから1年後の鏡池(平成20年12月19日)
これまでの成果を岡さんは、「当初は効果が出るまでに３年ぐらいかかると思っていましたが、１年を待たずに結果が出ました。鏡池は雨が降ると上流から泥水が入って濁ってくるのですが、水面の回復が早くなっています。昨年は約５０００個のＥＭ団子が２回に分けて入っているので、底泥の質が良くなっているのだと思います」と振り返りました。
もともと鏡池は、日本庭園風に中の島にせり出した舞台があって、舞台の足場が見えないように、適当な濁りは必要でしたが、汚い時の比率が高くなり、濁った際の回復力が弱くなっていました。また、ニオイに関しても、池の北西寄りに設置した水を循環させてろ過するための人工滝が、かえって底に溜まっていた藻をかき出して、腐敗したニオイを発散させていました。今年春、この場所にＥＭセラミックス約３００ｋｇを設置したところ、 ニオイもなくなり、水質はより改善され、透視度も５０ｃｍ～１ｍまで見通せるようになりました。
今では、水質がきれいになったため、水面に細かなちりめん状のさざ波がキラキラと立つの見ることができます。水の面に大仏殿や周辺の松が映えて、“鏡”池の面目躍如（めんもくやくじょ）となっている。
なお、ＥＭ導入前と導入後の比較データは、東大寺側は外部検査機関に依頼。岡さんと後藤さんは月２～３回池の水を採取して、透視度・水質等の解析をしている。
(大腸菌数/ｍｌ)
鏡池にＥＭ団子を投げ入れる園児やボランティアたち
(2009年3月27日)
比嘉教授が東大寺を訪れました。
立ち枯れ松から新芽が…
松全体にＥＭセラミックスパウダー入りのＥＭ活性液をダイナミックに放水
水質改善の他にも、南大門から大仏殿に至る松並木に広がる松枯れ病や立ち枯れ松対策で、昨年は約２００本に樹勢回復を試みた。幹にＥＭセラミックスパウダーを塗布し、根周辺や松全体にＥＭ活性液を定期的に散布しつづけた結果、「枝先が成長し、今年の４～５月には新芽が出てきて、新緑のニオイがしました」（岡さん） 今後も継続して年２回の処理を行うと同時に対象樹木を増やしていく予定だ。
ＥＭ処理前は枝先に枯れた葉が多く見られた ＥＭ処理３か月後には青々とした新芽が出てきた
鹿の糞尿のニオイ対策では、労務職員が週１回、ニオイ消し用にアレンジしたＥＭ活性液入りタンクを軽トラックに積んで、最も鹿が集まる南大門周辺に散布しました。労務職員は「ＥＭ散布後２か月くらいでニオイが軽減され、効果が出ています」と口々に話します。参道に出店する人たちからも「消臭効果がある」と喜ばれています。さらに、トイレ浄化槽処理や生ごみリサイクル、土壌緑化、二月堂の手洗い場所にＥＭセラミックスを配置するなど境内におけるＥＭ活用は多岐に及んでいます。
シカたちの糞尿の臭いは問題でした。
手づくりの散水器をトラックに積み、参道に散水する東大寺職員
さらに、トイレ浄化槽処理や生ごみリサイクル、土壌緑化、二月堂の手洗い場所にＥＭセラミックスを配置するなど境内におけるＥＭ活用は多岐に及んでいます。
EMを活用して樹勢が回復した松の木
EMを散布することによって庭園の緑を保つことができます。
今年６月には、大湯屋池の直下で例年にない多数のホタルの乱舞が目撃されたが、現地では、約２０年前から「大仏ボタルを守る会」が活動していて、永年の保護育成活動にプラスＥＭ投入効果が実ったと関係者を喜ばせた。また、鹿の糞尿対策で（財）奈良の鹿愛護会では、春日大社参道脇にある同会グランドにＥＭ活性液を播いて糞の堆肥化を試行中だ。
自然環境保護を東大寺発信で
「東大寺が、熱心にＥＭに取り組んでくださっているので、ありがたいです。東大寺を起点に環境浄化の輪が広がって行くことが願いです」と後藤さんは語ります。庶務執事は「奈良の地形は若草山を上流とする流れがあるので、環境問題は若草山を含む地域環境全体で捉えなければならないのです。市内には都市と共生している原生林が未だ残っていますが、水源涵養林としての山の力がなくなってきているところに、酸性雨で被害を受ける樹木や下草刈りなど手入れ不足で荒れる原生林、鹿による糞尿と食害。これらが要因となって、雨が降ったあとなど、池や川に泥水が流れ込み、自然環境悪化が進んだと言えます」と話します。さらに、「池の環境悪化などは東大寺だけの問題ではないのです。奈良全体の環境浄化・環境整備を東大寺発信の連帯責任として県や市、春日大社や他の神社仏閣に呼びかけていきたい」とも語っています。
二月堂ではEMセラミックで水を浄化しています。
こうした東大寺の呼びかけに応じて、南都七大寺の元興寺旧境内にある十輪院（橋本純信住職）では、すでにＥＭを活用した池の浄化をスタートさせています。
世界文化遺産に古都奈良が認定されてから１７年たちました。しかも2010年の年は平城遷都１３００年とともに東大寺や興福寺、法華寺など多くの寺院の創建や整備に深く関わった光明皇后の１２５０年御遠忌に当たります。
「花の都」と謳われた奈良の都の面影が、さざ波の立つ池の面に再現されることは奈良市民だけでなく、浄化に関わった人々をはじめ多くの人々が待望していたものです。
東大寺大仏殿
寺院と周辺の庭園の地図
鏡池
ＥＭ投入前の鏡池(平成19年10月20日）
ＥＭ投入してから1年後の鏡池(平成20年12月19日)
これまでの成果を岡さんは、「当初は効果が出るまでに３年ぐらいかかると思っていましたが、１年を待たずに結果が出ました。鏡池は雨が降ると上流から泥水が入って濁ってくるのですが、水面の回復が早くなっています。昨年は約５０００個のＥＭ団子が２回に分けて入っているので、底泥の質が良くなっているのだと思います」と振り返りました。
もともと鏡池は、日本庭園風に中の島にせり出した舞台があって、舞台の足場が見えないように、適当な濁りは必要でしたが、汚い時の比率が高くなり、濁った際の回復力が弱くなっていました。また、ニオイに関しても、池の北西寄りに設置した水を循環させてろ過するための人工滝が、かえって底に溜まっていた藻をかき出して、腐敗したニオイを発散させていました。今年春、この場所にＥＭセラミックス約３００ｋｇを設置したところ、 ニオイもなくなり、水質はより改善され、透視度も５０ｃｍ～１ｍまで見通せるようになりました。
今では、水質がきれいになったため、水面に細かなちりめん状のさざ波がキラキラと立つの見ることができます。水の面に大仏殿や周辺の松が映えて、“鏡”池の面目躍如（めんもくやくじょ）となっている。
なお、ＥＭ導入前と導入後の比較データは、東大寺側は外部検査機関に依頼。岡さんと後藤さんは月２～３回池の水を採取して、透視度・水質等の解析をしている。
(大腸菌数/ｍｌ)
鏡池にＥＭ団子を投げ入れる園児やボランティアたち
(2009年3月27日)
比嘉教授が東大寺を訪れました。
立ち枯れ松から新芽が…
松全体にＥＭセラミックスパウダー入りのＥＭ活性液をダイナミックに放水
水質改善の他にも、南大門から大仏殿に至る松並木に広がる松枯れ病や立ち枯れ松対策で、昨年は約２００本に樹勢回復を試みた。幹にＥＭセラミックスパウダーを塗布し、根周辺や松全体にＥＭ活性液を定期的に散布しつづけた結果、「枝先が成長し、今年の４～５月には新芽が出てきて、新緑のニオイがしました」（岡さん） 今後も継続して年２回の処理を行うと同時に対象樹木を増やしていく予定だ。
ＥＭ処理前は枝先に枯れた葉が多く見られた ＥＭ処理３か月後には青々とした新芽が出てきた
鹿の糞尿のニオイ対策では、労務職員が週１回、ニオイ消し用にアレンジしたＥＭ活性液入りタンクを軽トラックに積んで、最も鹿が集まる南大門周辺に散布しました。労務職員は「ＥＭ散布後２か月くらいでニオイが軽減され、効果が出ています」と口々に話します。参道に出店する人たちからも「消臭効果がある」と喜ばれています。さらに、トイレ浄化槽処理や生ごみリサイクル、土壌緑化、二月堂の手洗い場所にＥＭセラミックスを配置するなど境内におけるＥＭ活用は多岐に及んでいます。
シカたちの糞尿の臭いは問題でした。
手づくりの散水器をトラックに積み、参道に散水する東大寺職員
さらに、トイレ浄化槽処理や生ごみリサイクル、土壌緑化、二月堂の手洗い場所にＥＭセラミックスを配置するなど境内におけるＥＭ活用は多岐に及んでいます。
EMを活用して樹勢が回復した松の木
EMを散布することによって庭園の緑を保つことができます。
今年６月には、大湯屋池の直下で例年にない多数のホタルの乱舞が目撃されたが、現地では、約２０年前から「大仏ボタルを守る会」が活動していて、永年の保護育成活動にプラスＥＭ投入効果が実ったと関係者を喜ばせた。また、鹿の糞尿対策で（財）奈良の鹿愛護会では、春日大社参道脇にある同会グランドにＥＭ活性液を播いて糞の堆肥化を試行中だ。
自然環境保護を東大寺発信で
「東大寺が、熱心にＥＭに取り組んでくださっているので、ありがたいです。東大寺を起点に環境浄化の輪が広がって行くことが願いです」と後藤さんは語ります。庶務執事は「奈良の地形は若草山を上流とする流れがあるので、環境問題は若草山を含む地域環境全体で捉えなければならないのです。市内には都市と共生している原生林が未だ残っていますが、水源涵養林としての山の力がなくなってきているところに、酸性雨で被害を受ける樹木や下草刈りなど手入れ不足で荒れる原生林、鹿による糞尿と食害。これらが要因となって、雨が降ったあとなど、池や川に泥水が流れ込み、自然環境悪化が進んだと言えます」と話します。さらに、「池の環境悪化などは東大寺だけの問題ではないのです。奈良全体の環境浄化・環境整備を東大寺発信の連帯責任として県や市、春日大社や他の神社仏閣に呼びかけていきたい」とも語っています。
二月堂ではEMセラミックで水を浄化しています。
こうした東大寺の呼びかけに応じて、南都七大寺の元興寺旧境内にある十輪院（橋本純信住職）では、すでにＥＭを活用した池の浄化をスタートさせています。
世界文化遺産に古都奈良が認定されてから１７年たちました。しかも2010年の年は平城遷都１３００年とともに東大寺や興福寺、法華寺など多くの寺院の創建や整備に深く関わった光明皇后の１２５０年御遠忌に当たります。
「花の都」と謳われた奈良の都の面影が、さざ波の立つ池の面に再現されることは奈良市民だけでなく、浄化に関わった人々をはじめ多くの人々が待望していたものです。
東大寺大仏殿
寺院と周辺の庭園の地図
